Rain Bird Versenkregner 5004-PC (7,6 - 15,2m) Voll- und Teilkreis

Rain Bird 5004-PC Getrieberegner für größere Rasenflächen

Der Rain Bird 5004-PC ist ein leistungsfähiger Getriebe-Versenkregner für die automatische Bewässerung mittelgroßer und großer Rasenflächen. Mit einer Wurfweite von etwa 7,6 bis 15,2 m eignet er sich besonders für größere Hausgärten, weitläufige Grünflächen und anspruchsvolle Bewässerungsanlagen, bei denen klassische Versenksprüher oder kleinere Getrieberegner nicht genügend Reichweite bieten.

Der Beregnungssektor lässt sich flexibel von 40° bis 360° einstellen. Dadurch kannst du den 5004-PC sowohl als Teilkreisregner an Grundstücksgrenzen, Wegen und Beeten als auch mit 360° innerhalb einer offenen Rasenfläche einsetzen. Während der Bewässerung fährt der 10,2 cm hohe Aufsteiger aus dem Boden. Nach dem Abschalten zieht er sich wieder in das robuste Gehäuse zurück und bleibt außerhalb der Bewässerungszeiten nahezu unsichtbar im Rasen.

Rain Curtain Technologie für gleichmäßige Beregnung

Die Rain Curtain Düsentechnologie gehört zu den wichtigsten Besonderheiten der Rain Bird 5000 Serie. Sie erzeugt größere Wassertropfen, die weniger anfällig für Windverwehung sind, und verteilt das Wasser gleichmäßig über die gesamte Wurfweite. Gleichzeitig sorgt eine gezielte Nahbereichsbewässerung dafür, dass auch der Bereich unmittelbar rund um den Regner ausreichend Wasser erhält.

Dadurch eignet sich der 5004-PC besonders für größere Rasenflächen, auf denen eine gleichmäßige Wasserverteilung entscheidend ist. Je nach eingesetzter Düse, Wasserdruck und Einstellung erreicht der Regner unterschiedliche Durchflussmengen und Reichweiten. Mit den verschiedenen Düsen kannst du den Regner an die verfügbare Wassermenge und die geplante Regneranordnung anpassen.

Teilkreis und Vollkreis flexibel einstellen

Der 5004-PC ermöglicht eine Sektoreinstellung von 40° bis 360°. Dadurch brauchst du für unterschiedliche Positionen innerhalb einer Bewässerungszone nicht zwingend verschiedene Reglermodelle. Ein Regner in einer Ecke kann beispielsweise auf etwa 90°, entlang einer Rasenkante auf 180° und innerhalb einer freien Rasenfläche auf 360° eingestellt werden.

Der linke Anschlag dient dabei als Bezugspunkt für die Einstellung. Über die von oben erreichbare Sektoreinstellung lässt sich der gewünschte Beregnungsbereich mit einem flachen Schraubendreher anpassen. Eine integrierte Rutschkupplung erleichtert zusätzlich die Ausrichtung des Regners bei der Montage.

Wurfweite an die Rasenfläche anpassen

Die Wurfweite des Rain Bird 5004-PC liegt abhängig von Düse und Betriebsbedingungen zwischen etwa 7,6 und 15,2 m. Über die Radiusreduzierschraube kann die Reichweite um bis zu etwa 25 % reduziert werden, ohne dass dafür sofort eine andere Düse eingesetzt werden muss.

Für größere Veränderungen von Reichweite und Wassermenge stehen verschiedene Rain Curtain Düsen zur Verfügung. Damit lässt sich der Regner wesentlich genauer an die Anforderungen der jeweiligen Bewässerungszone anpassen als nur über die Radiusreduzierschraube.

Montage des Rain Bird 5004-PC

Der 5004-PC besitzt an der Unterseite einen 3/4 Zoll Innengewindeanschluss. Für die Installation wird der Regner mit einer unterirdisch verlegten Bewässerungsleitung verbunden. Besonders praktisch ist die Montage über einen Swing Joint oder eine flexible Regneranschlussleitung mit passenden 3/4 Zoll Anschlussfittings. Dadurch kannst du den Regner einfacher exakt positionieren und auf die richtige Höhe einstellen.

Die Oberseite des eingefahrenen Regners sollte ungefähr bündig mit der fertigen Rasenoberfläche abschließen. Das Gehäuse des 5004-PC ist etwa 18,5 cm hoch, während der Aufsteiger beim Bewässern rund 10,2 cm ausfährt. Ein korrekter Einbau schützt den Regner beim Rasenmähen und verhindert gleichzeitig, dass zu hoch stehende Grashalme das Sprühbild unnötig beeinträchtigen.

Robuste Konstruktion für unterirdische Bewässerungsanlagen

Rain Bird hat die 5000 Serie für einen langlebigen Einsatz in fest installierten Bewässerungsanlagen entwickelt. Eine groß dimensionierte Abstreifdichtung schützt das Innere des Regners vor Schmutz und unterstützt ein zuverlässiges Ausfahren und Zurückziehen des Aufsteigers. Zusätzlich besitzt die Serie eine selbstspülende Sektoreinstellung, die Ablagerungen im Einstellbereich reduzieren soll.

Der schwarze Gummideckel schützt den oberen Bereich des Regners und macht den 5004-PC für typische Anwendungen im Hausgarten ebenso interessant wie für größere Grünanlagen. Das wasserbetriebene Getriebe sorgt für die langsame und kontrollierte Drehbewegung des Wasserstrahls.

Für welche Flächen eignet sich der 5004-PC?

Der Rain Bird 5004-PC ist besonders interessant, wenn größere Rasenbereiche mit vergleichsweise wenigen Regnerpositionen bewässert werden sollen. Typische Einsatzbereiche sind größere Hausgärten, weitläufige Rasenflächen, Grünanlagen sowie gewerbliche Außenflächen. Durch den einstellbaren Sektor lässt sich der Regner sowohl an Grundstücksgrenzen als auch innerhalb der Fläche einsetzen.

Bei der Planung sollte die maximale Wurfweite jedoch nicht einfach als maximaler Abstand zwischen zwei Regnern übernommen werden. Für eine gleichmäßige Rasenbewässerung müssen sich die Beregnungsbereiche ausreichend überlappen. Außerdem müssen die gleichzeitig betriebenen Regner zur verfügbaren Wassermenge und zum vorhandenen Wasserdruck passen.

Unterschied zwischen Rain Bird 3504-PC und 5004-PC

Der 3504-PC ist der kompaktere Getrieberegner und eignet sich mit seiner geringeren Reichweite besonders für kleine bis mittelgroße Rasenflächen. Der 5004-PC ist dagegen für größere Flächen ausgelegt und erreicht eine Wurfweite von bis zu etwa 15,2 m. Außerdem besitzt er einen größeren 3/4 Zoll Anschluss, während der 3504-PC mit einem 1/2 Zoll Anschluss ausgestattet ist.

Auch beim Düsensortiment bietet die 5000 Serie mehr Möglichkeiten. Dadurch lässt sich der Wasserverbrauch für unterschiedliche Sektoren und Regnerpositionen sehr gezielt abstimmen. Für kleinere Gärten ist der 3504-PC häufig ausreichend, während der 5004-PC seine Vorteile vor allem bei größeren Regnerabständen und weitläufigeren Rasenflächen ausspielt.

Unterschied zwischen 5004-PC und 5004-PC-SAM

Der normale 5004-PC besitzt kein integriertes SAM Rückschlagventil. Auf weitgehend ebenen Rasenflächen ist diese Standardausführung in vielen Bewässerungsanlagen ausreichend. Befinden sich mehrere Regner innerhalb einer Bewässerungszone jedoch auf unterschiedlichen Höhen, kann nach dem Abschalten Restwasser zum tiefsten Regner fließen und dort austreten.

Für solche Situationen gibt es den 5004-PC-SAM mit integriertem Seal-A-Matic Rückschlagventil. Dieses hält Wasser bei Höhenunterschieden von bis zu etwa 2,1 m in der Leitung zurück. Bei Hanglagen oder größeren Höhenunterschieden innerhalb einer Bewässerungszone ist deshalb die SAM Variante die bessere Wahl.

Kenndaten und Maße

• Hersteller: Rain Bird
• Serie: 5000
• Modell: 5004-PC
• Produkttyp: Getriebe-Versenkregner
• Wurfweite: 7,6 bis 15,2 m
• Wurfweitenreduzierung: bis ca. 25 % über Einstellschraube
• Beregnungssektor: 40° bis 360°
• Teilkreis und Vollkreis: ja
• Betriebsdruck: 1,7 bis 4,5 bar
• Durchfluss: ca. 3,0 bis 36,6 l/min
• Durchfluss: ca. 0,17 bis 2,19 m³/h
• Niederschlagsrate: ca. 5 bis 38 mm/h, abhängig von Düse und Anordnung
• Strahlanstieg Standarddüsen: 25°
• Strahlanstieg Flachstrahldüsen: 10°
• Aufsteigerhöhe: 10,2 cm
• Gehäusehöhe: ca. 18,5 cm
• Sichtbarer Oberflächendurchmesser: ca. 4,1 cm
• Anschluss: 3/4 Zoll Innengewinde unten
• Düsentechnologie: Rain Curtain
• Aufsteiger: Kunststoff
• Rückschlagventil: nein

Zubehör und Lieferumfang

Sind die Rain Curtain Düsen beim Kauf dabei?

Ja. Einen kompletten austauschbaren Düsensatz bekommst du von uns direkt mitgeliefert. Dieser umfasst 8 Standarddüsen und 4 Flachstrahldüsen. Damit kannst du Durchfluss, Wurfweite und Strahlanstieg des Rain Bird 5004-PC passend zu deiner Rasenfläche und Bewässerungsplanung auswählen.

Was ist der Unterschied zwischen Standard- und Flachstrahldüsen?

Die Standarddüsen arbeiten mit einem Strahlanstieg von etwa 25°. Die Flachstrahldüsen besitzen dagegen einen niedrigeren Strahlanstieg von etwa 10°. Sie können beispielsweise interessant sein, wenn der Wasserstrahl niedriger gehalten werden soll. Welche Düse optimal ist, hängt von Regnerabstand, Wasserdruck und der jeweiligen Einbausituation ab.

Welches Zubehör benötige ich für die Montage?

Für den unterirdischen Anschluss benötigst du einen passenden 3/4 Zoll Anschluss an deine Bewässerungsleitung. Besonders praktisch ist eine flexible Regneranschlussleitung mit passenden Winkeln und Verbindern oder ein Swing Joint. Dadurch lässt sich der Regner leichter auf die richtige Höhe und Position einstellen. Das Anschlusszubehör ist separat erhältlich und sollte passend zum verwendeten Verlegerohr ausgewählt werden.

Häufige Fragen zum Rain Bird 5004-PC

Ist der Rain Bird 5004-PC ein Vollkreis- oder Teilkreisregner?

Der 5004-PC kann beides. Sein Beregnungssektor lässt sich von 40° bis 360° einstellen. Dadurch kannst du ihn an Rasenecken und Grundstücksgrenzen als Teilkreisregner oder innerhalb einer freien Rasenfläche mit vollständiger 360° Beregnung einsetzen.

Welche Wurfweite erreicht der Rain Bird 5004-PC?

Rain Bird gibt für die 5000 Serie eine Wurfweite von etwa 7,6 bis 15,2 m an. Die tatsächlich erreichte Reichweite hängt von der eingesetzten Düse, dem Betriebsdruck und der verfügbaren Wassermenge ab. Zusätzlich kann die Wurfweite über die Radiusreduzierschraube um bis zu etwa 25 % reduziert werden.

Welchen Wasserdruck benötigt der 5004-PC?

Der vorgesehene Betriebsdruck liegt zwischen etwa 1,7 und 4,5 bar. Wurfweite und Durchfluss verändern sich abhängig vom vorhandenen Druck und der verwendeten Rain Curtain Düse.

Wie viel Wasser benötigt ein Rain Bird 5004-PC?

Der Wasserverbrauch ist nicht bei jedem 5004-PC gleich. Abhängig von Düsengröße und Betriebsdruck liegt der mögliche Durchfluss ungefähr zwischen 3,0 und 36,6 l/min. Bei der Planung einer Bewässerungszone muss deshalb immer berücksichtigt werden, welche Düsen in den einzelnen Regnern eingesetzt werden.

Wie wird der Beregnungswinkel eingestellt?

Der gewünschte Sektor lässt sich von oben mit einem flachen Schraubendreher einstellen. Der Bereich kann zwischen 40° und 360° gewählt werden. Der linke Anschlag dient als Bezugspunkt für die Ausrichtung des Regners.

Wie tief wird der Rain Bird 5004-PC eingebaut?

Das Gehäuse ist etwa 18,5 cm hoch. Für die richtige Montage sollte die Oberseite des eingefahrenen Regners ungefähr bündig mit der fertigen Rasenoberfläche liegen. Während der Bewässerung fährt der Aufsteiger etwa 10,2 cm aus.

Hat der Rain Bird 5004-PC ein Rückschlagventil?

Nein. Der normale 5004-PC besitzt kein integriertes SAM Auslaufsperrventil. Wenn deine Bewässerungszone deutliche Höhenunterschiede aufweist und tiefer gelegene Regner nach dem Abschalten auslaufen könnten, ist eine Variante mit SAM Rückschlagventil besser geeignet.

Kann ich den 5004-PC automatisch steuern?

Ja. Der Rain Bird 5004-PC ist für fest installierte unterirdische Bewässerungsanlagen geeignet. Zusammen mit Magnetventilen und einem Bewässerungscomputer lässt sich die Rasenbewässerung vollständig automatisch steuern.